Завтрак по-итальянски: Долой зубрежку!!!

Все мы рано или поздно сталкиваемся с необходимостью запоминания иностранных слов. Интересно, мне послышалось, или кто-то сейчас горестно вздохнул?:)

И, к сожалению, большинство из нас вынуждены использовать старый как мир метод зубрежки.

Но, оказывается, существуют и другие, гораздо более эффективные и приятные (что тоже немаловажно) приемы работы с памятью. Хочется поделиться собственным опытом по одной из таких методик запоминания.

Все обучающие программы, которые я прохожу, прежде всего важны с той точки зрения, "работает" ли теория в жизни после обучения или нет. Это один из тех курсов, которые я могу назвать "рабочими" и порекомендовать всем, кому нужно запоминать слова (но это при условии, что вы и правда учите иностранный язык!).

На чем основана методика запоминания?
во первых, на ассоциативном мышлении (когда создаешь связь между запоминаемым словом и его русским переводом
во-вторых, осваивается техника сохранения в памяти любых последовательностей слов.

Что помимо пополнения ваших "лексических запасов":

а) развивает творческие способности и делает жизнь веселей (об этом чуть ниже на реальных примерах:)))

б) просто помогает по жизни, ведь этот метод можно использовать для запоминания чего угодно! (хоть списка продуктов, которые нужно купить в АШАН:)))

Результаты обучения очень порадовали и более чем устраивают - как и обещала наша преподавательница, теперь я действительно с помощью освоенной техники могу за 1 день запоминать не меньше 25 иностранных слов. Теперь главное продолжать и не останавливаться! Но этоуже тема тренинга по самодисциплине и таймингу:)

Прежде чем перейти к развлекательной части и показать пару примеров запоминания иностранных слов, выкладываю ссылку на сайт учебного центра, в котором я проходила этот курс и пару комментариев о процессе обучения:
http://www.president-business-school.ru/48________.htm

Процесс оставил приятные воспоминания: небольшая группа, вовлеченный и увлекающий нас в "страну ассоциаций" преподаватель, отработанная методика, хорошие результаты запоминания слов (что поднимает настроение и повышает уверенность в собственных силах).

Одна небольшая деталь - помещение, в котором проходили занятия, было не совсем в бизнес-формате (обычный класс общеобразовательной школы в центре Москвы). Если это кого-то может смутить, лучше при выборе курса сразу оговорить с организаторами - где он будет проходить (у них есть другие варианты помещений, но мне в тот раз было важнее пройти курс в определенные даты).

ТРЕНИРУЕМ ВООБРАЖЕНИЕ (привожу примеры запоминания слов из своего практикума)
Задача: связать "итальянское слово:)" с одним или несколькими русскими, имеющих в своем составе похожие по звучанию сочетания букв (похожесть каждый сам определяет индивидуально) и запомнить всю эту "картинку". Приведу 3 примера.

СЛОВО "CORTILE" - "ДВОР". Как запомнить? Я разделила на 3 слога КОР-ТИ-ЛЕ со следующими ассоциациями и представила, что я вижу эту картину, когда выглядываю из окна в свой двор:

КОР - корова

ТИ- Тина Канделаки

(сидит верхом на корове)

ЛЕ -Ленин (сидит за Тиной и нежно ее обнимает)

Слово "CALVO" - "ЛЫСЫЙ". Легко! Представила лысую голову на которую выливают майонез "CALVE". Только последняя "О"- оса, которая кружит над майонезом:)