Показаны сообщения с ярлыком Италия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Италия. Показать все сообщения

понедельник, 21 февраля 2011 г.

Каппучино: дай волю фантазии!

Вот так сидишь иногда в уютном кафе, любуешься на разводы рисунка  на поверхности каппучино,  и становится жалко  испортить такую красоту! 

И ведь на самом деле - "латте-арт" (искусство рисунка на поверхности кофе) является важнейшим показателем мастерства бариста (по итальянски: специалиста, который готовит кофе).

Это неспроста - ведь его  задача четко соблюсти пропорции молока и кофе, чтобы получился нужный узор. А это под силу лишь опытным мастерам!

Классический "латте-арт" подразумевает 3 базовых узора - в форме сердечка, цветка и лепестка. Все остальное - уже производные.

Как оказалось, существует 3 способа нанесения рисунка на поверхность каппучино:
Этчинг –  рисование  взбитым молоком с помощью острых предметов
Каппучиноарт – рисунок создается на поверхности каппучино с помощью шоколадного сиропа/шоколадной стружки/корицы.
Эспрессоарт – рисунок на эспрессо креме, исполняется острым предметом (считается, что это самый простой метод, и именно он чаще всего используется в кафе и ресторанах)

И вот, мастера на все руки, используя свои знания, умения и таланты стараются поднять всем нам настроение:)

 И создать атмосферу романтики для влюбленных

и торжественный настрой на праздники


 а также, чтобы порадовать  всех членов семьи:

и любителей всеего самого натурального:


и,  нас девчонок -  умильными мордашками



ну и наших мужчин - нестандартным подходом:


Так что всем-всем, Buon appetito!:)

среда, 16 февраля 2011 г.

Год Россия-Италия: дружба и культурный обмен объявлены официально:)

Поздравляем всех поклонников чудесной страны Италии и ее культуры!

Президенты  Италии и России торжественно провозгласили сегодняшний день официальным началом Года дружбы и культурного обмена между нашими странами.  Ура!!!

Авторы настоящего блога горячо поддерживают данный проект  (уже хотя бы самим существованием блога:)  и дают слово  так же активно продолжать обсуждать с нашими читателями  увлекательные факты/зарисовки из жизни этой удивительной страны и ее жителей!

А пока представим некоторые официальные мероприятия, запланированные в рамках Года Россия-Италия:

ОПЕРА : 
-Гастроли труппы солистов и оркестра легендарного театра Ла Скала будут проходить на исторической сцене  Большого театра (ноябрь-декабрь 2011 г.)

- Мариинский театр примет коллег из Римского оперного театра, которые привезут оперу "Набукко" Джузеппе Верди. Дирижер маэстро Риккардо Мути (март 2011 г.).

- Там же пройдут гастроли  солистов оперного театра Сан-Карло из Неаполя с оперой "Олимпиада" Джованни Баттиста Перголези (октябрь 2011 г.).

ЖИВОПИСЬ :
- В Государственном музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина можно будет увидеть шедевры из лучших итальянских музеев (среди экспозиций - "Афина Паллада и Кентавр" Боттичелли, "Дама с единорогом" Рафаэля и др.)

- Там же состоится феноменальная выставка работ Караваджо из миланской картинной галереи "Бреда" (осень 2011 г.)

- Московский Кремль представит выставку "Сокровища Медичи", которая будет привезена  из флорентийского музея Палаццо Питти.


ТЕАТР :
В ряде городов России состоятся гастроли знаменитого миланского драматического театра "Пикколо-театро", основанного после войны выдающимися режиссерами Джорджо Стрелером и Паоло Грасси.




Итальянский Институт Культуры в Москве http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca в рамках Года Россия-Италия организует значительное количество мероприятий, которые позволят ближе познакомить  наших соотечественников с культурой современной Италии.

КИНО :
- Кинофестиваль: из Венеции в Москву. II Фестиваль в Москве
В программе фестиваля ряд фильмов, представленных на последнем Международном Венецианском Кинофестивале. Фестиваль будет проходить с 18 до 22 февраля 2011 г. в кинотеатре "Художественный".

- Фестиваль Молодого Итальянского Кино N.I.C.E.
В рамках фестиваля будут представлены фильмы Паоло Вирци, Эдоардо Лео, Нины ди Маджо, Изотты Тозо, Луиса Прието, Алессандро Анджелини, Эмануэле Пизано, Джорджо Диритти. Фестиваль будет проходить в начале марта 2011 г. в кинотеатре 35 мм.


ФОТО:
Фотовыставка "Частная история" пройдет  в Манеже в период с 16 марта 2011 г. - 24 апреля 2011 г.

Выставка представит вниманию посетителей серию фоторабот итальянских художников-фотографов, в которой главное место занимает диалектическое соотношение между искусством и фотографией.

На выставке будут представлены работы Габриеле Базилико, Миммо Джодиче, Франко Фонтана, Паоло Вентура и других.



ПОЭЗИЯ:
 24 марта 2011 г. в Библиотеке Иностранной Литературы  состоится  IV Вручение премии «Леричи Пэа» в Москве. Целью премии является ежегодное представление в Италии одного из современных российских поэтов, а также оценка работы итальянских славистов, посвящающих свою энергию и внимание переводу российской поэзии.

Почетный гость Премии в 2011 году -  Джузеппе Контэ.
25 марта  в Итальянском Институте Культуры в Москве пройдет вечер поэзии, посвященый этому выдающемуся итальянскому поэту современности.

МУЗЫКА:

В рамках Средиземноморского Музыкального Фестиваля в Доме Музыки

- 8.06.2011 г. ансамблем Фурио Ди Кастри и Антонелло Салис будет представлен Джазовый проект "Il Vino all'Opera".

- 9.06.2011 г.  группа "Пьетрарса"  продемонстрирует гостям вечера как традиционные неаполитанские ритмы смешиваются с звучанием музыки в стилях Поп, Рок и Нью-эйдж.

Будем держать вас в курсе дальнейших событий!

среда, 9 февраля 2011 г.

Народные итальянские мудрости

Спроси любого - какие они, итальянцы?  Первое, что приходит в голову (как лампочка включается стереотип) - веселые, шумные, романтичные, компанейские, беззаботные,  семейные, активно жестикулирующие...   Ну и уж совсем в 121 очередь можно назвать их мудрыми:)

Но почитав итальянские пословицы волей-неволей удивляешься их сходству с нашими:

"Chi non lavora, non mangia."  - Кто не работает, тот не ест.

"Meglio tardi che mai."  - Лучше поздно, чем никогда.

"Non è tutto oro quello che luccica"  - Не все то золото, что блестит.

"Ogni medaglia ha il suo rovescio."  - Каждая медаль имеет две стороны.

"Guardare gli alberi e non vedere la foresta." -За деревьями леса не увидеть.

 и  начинаешь задумываться  о том, кто же является первоисточником:))))))

Здесь  приведены забавные итальянские пословицы/выражения, которые имеют русские аналоги, но не совсем привычны нашему уху и, надеемся, могут поднять всем настроение:):

Ogni scarafone e bello a mamma sua.
Каждый таракан красив для своей мамы.


E meglio un uovo oggi che una gallina domani
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра (Лучше синица в руках, чем журавль в небе)

La botte piena e moglie ubriaca
Иметь и полную бочку с вином и пьяной жену (И волки сыты, и овцы целы)

In bocca al lupo! - Crepi!
В рот к волку!- Пусть волк умрет! (Ни пуха, ни пера!- К черту!)

L'abito non fa il monaco.
Платье как у монаха, еще не делает монахом  (По одежке встречают, по уму провожают)

Ce ne sono come le mosche
Их здесь как мух (Их здесь как собак нерезанных)


Quando si e in ballo bisogna ballare.
Когда бал, нужно танцевать (Назвался груздем, полезай в кузов)



Non si puo rovinare l’insalata con troppo olio
Нельзя испортить салат, если масла слишком много (Кашу маслом не испортишь)

Quando gli asini voleranno.
Когда ослы начнут летать (Когда рак на горе свиснет)


Non si puo bere e fischiare
Нельзя пить и свистеть (За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь)

понедельник, 7 февраля 2011 г.

Об итальянских женщинах и о черном цвете

Просматривая летнюю коллекцию 2011 года всеми вами известного и столь любимого нашими соотечественниками бренда Dolce & Gabbana, обратила внимание на обилие черного цвета даже в летнем сезоне. (Не будем обращать внимание на тот факт, что Доменико Дольче родился на Сицилии и его явно преследуют образы сицилийских вдов).                   
Dolce&Gabbana весна-лето 2011
И подумала о том, насколько популярен черный цвет среди женщин Апеннинского полуострова. В итальянском языке, как и во всей романской группе, название черного цвета справедливо связано с цветом кожи - nero: черный для многих в Италии стал удобным повседневным коконом.
И надо отдать должное итальянским женщинам - черный им действительно к лицу, так как они являются счастливыми обладательницами "зимнего" цветотипа (темные волосы, карие глаза), которых черных не убивает (как нас, славянских женщин), а украшает.

Черный говорит о благородстве и сложности характера, о сексуальности, но при этом и о строгости.
Черный - символ шика и пафоса, на фоне которого отчетлива видна яркая личность.
В добавок к вышесказанному немного фотографий прекрасных итальянских женщин, конечно же, в черном.

Джованна Батилья, стилист
Моника Белуччи





суббота, 29 января 2011 г.

Продолжаем тему: немного об Италии и о красоте

После такого занятного анекдота как-то даже странно писать про красоту. Но это то, что сопровождает меня по жизни. Ну и все-таки как-то в тему - про Италию. Речь пойдет об итальянских мужчинах. Не знаю как вы, но я уже давно заметила, что есть что-то в них особенное, что касается вопроса стиля. Вроде они нигде и ничему не учатся, но умеют невероятным образом миксовать сложные цвета, подбирать аксессуары. В подтверждение отправляю фотографии, сделанные в формате street-style (то есть сфотографированы обычные мужчины, пойманные так сказать на улице).
И извините за рекламу, подробнее о моде, стиле можете найти на моем блоге http://shopaholicrulestheworld.blogspot.com/. 












Анекдот - Ауди Кватро

Предисловие
Этот анекдот ну почти про Италию, по крайней мере напрямую связан с итальянским языком:)))
Анекдот лучше читать, представляя, как говорят латыши по русски.

Анекдот:

Полицейский латыш останавливает на границе машину Ауди КВАТРО.
- Я попрошу выйти одного человека из машины!
- А в чем дело господин полицейский ?
- У вас в машине сидят пять человек , а на машине написано КВАТРО.
- Но мы не можем высадить , мы все едем одной компанией .
(полисмен с лат. тугодумством)-Я повторяю один человек должен выйти!!!
Водитель просит позвать начальника.
- Он не может подойти он занят более важным случаем , он остановил машину ФИАТ УНО а в ней сидят ТРОЕ.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...